time never go reverse

是你先放棄了這段感情

you give up this relationship in the first

離開的時候

你說了

when you decide to leave

you told me

要我別難過

要我好好過

not to be upset

you want me to live well

我過得很好

真的

我很快樂

i'm doing great

its true

i'm very happy

只怕你又回頭

回頭說你還愛

說你還放不下

i'm just afraid you'll looked back

back to say that you love

say that you can't let go

傷害

你已經給過

hurt

you gave me deeply

我一直以為

你會認真一次

一直相信

你是認真的

i always though that

you'll seriously on this relationship

always believed

you're serious

我好傻

真的很傻

你說的一切

我都會相信

真的

i'm silly

i'm so stupid

everything you say

i'm always believed

really

你說你愛我

我更愛你了

you say you love me

i love you most

你說你想我

我每一秒都把你掛心中

you say you miss me

i got you linked to my heart every second

你說我們不要分離

我把心都給你了

you say we do not separate

i gave you my heart

你離開以後

我很聽話

you leaved

i'm very obedient

你說愛看見我的笑

我強迫著自己

不管多想你

也不能流眼淚

You say you love to see my smile
I forced myself
No matter how I miss you
Canot shed tears

你說要我好好對待自己

我吃了好多好多一直都不敢吃的食物

把自己寵愛著

養成了脾氣

You want me to treat self better
I have been eating a lot food not dare eat before
loving myself

develop a 

你說要我好好照顧自己

我學會了運動

學會了生病自己去吃藥

學會了多喝水

You want me to take care of myself
I learned to join sport
Learned to take the medicine when sick
Learned to drink plenty of water

你說你不愛她了

你說你想回頭了

我淚都流了

這不是她該承受的傷害

You say you do not love her
You say you want to turn back
My tears started to flow
It was not her withstand to get those hurt

我一直在裝

再裝自己很堅強

只怕你又拆穿

我流淚的心理

i'm pretending

pretend myself was strong enough

i'm afraid you explore

my sheds tears heart

我固執 我執著

把你拱手讓給別人

我說不痛 不哭

我告訴自己

總會放下的

I'm stubborn  I'm holding
let you hand over to the other
I say no pain  do not cry
I told myself
i can put down

我沒有想你了

真的

只是有時候

經過我們熟悉的地方

眼眶還是紅紅的

I do not miss you
Really
But sometimes
when i'm going to the place we're familiar
my eyes turn red

只是有時候

受了委屈

拿起電話

撥打的號碼

還會不小心撥打給你

But sometimes
By the aggrieved
Pick up the phone
Dialed number

accidentally call you

只是有時候

孤單了 失眠了

還是會想跟你說

還是會想你陪我

But sometimes
feel lonely ,  insomnia
Still want to tell you
Still want you to accompany me

可是我都沒有

一直沒有找你

不想讓自己有了藉口再愛上你

But I do not
Has not been looking for you
Did not want to have an excuse to fall in love with you

而現在

我再次聽見那把聲音

再次看見那熟悉的臉龐

And now
I heard again the voice
Once again saw the familiar face

而我們

只是朋友

We
Just friends

你是我

思念好久的朋友

You are my
Missing for a long time friend

我們的故事

早已變成歷史

Our Story
Has already become history

永遠保留在那藏經閣

remain in that scripture library

再多的愛戀

再多的淚水

也彌補不了

No matter how much love
No matter how much tears
Also could not make up

這段愛

破碎過的裂痕

the crackers of this love